https://windowsreport.com/file-explorer-tabs/

Groupy? - https://mspoweruser.com/you-can-still-use-tabbed-apps-on-windows-with-groupy/